Do not stand at my grave and weep

Do not stand at my grave and weep
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there. I did not die. 

Mary Elizabeth Frye

DIssociação

DIssociação

Aqueles olhos segredando de amor,

aquelas mãos alongando-se de amor,

aquele corpo todo ondulando de amor, e em mim

só um vago desejo de dormir no seu regaço.

E os meus olhos difusos nos seus olhos,

e as minhas mãos

apertando dedo a dedo as suas mãos

e o meu corpo buscando o seu corpo pele a pele.

E em mim

Só um vago desejo de dormir no seu regaço.

Jorge de Sena in “40 Anos de Servidão”